Using rain covers to limit infections by scab and other fungi in apple is still in the research phase. In 2014, French fruit grower Laurent… Read More »9 hectares of organic apple growing under rain covers
Bis vor rund fünf Jahren waren die Herausforderungen für ökologisch wirtschaftende Obstbauern vor allem im Anbau und Pflanzenschutz zu finden. Über den Absatz ihres Bio-Obstes… Read More »Immer mehr Konkurrenz auf Bio-Markt
Up till about five years ago, the challenges for the organic grower were mainly to be found in growing and crop protection. There was hardly… Read More »Competition on organic market increasing
Tot een jaar of vijf geleden lagen de uitdagingen voor de biologische teler vooral in de teelt en de gewasbescherming. Over de verkoop van biologisch… Read More »Concurrentie op biomarkt neemt toe
Kostprijsberekeningen wijzen uit dat de kostprijs van een kilo appels of peren in Noordwest-Europa richting de euro per kilo beweegt. Op dit moment ligt de… Read More »Stijgende kosten drijven kostprijs richting euro per kilo
Berechnungen zeigen, dass sich die Produktionskosten von 1 kg Äpfel oder Birnen in Nordwesteuropa in Richtung 1 € bewegen. Aufgrund gestiegener Lohn- und Energiekosten sowie Preissteigerungen bei… Read More »Steigende Kosten treiben Produktionskosten in Richtung 1 € pro kg
Cost price calculations show that the cost price of one kilo of apples or pears in Northwest Europe is moving in the direction of one… Read More »Rising costs drive cost price in direction of euro per kilo
In den Niederlanden und Belgien wurden die Birnenanbauflächen (zu mehr als 90 % Conference) zuletzt erheblich ausgeweitet. In Anbetracht der Ausweitung der Anbauflächen wird die Birnenproduktion… Read More »Birnenproduktion möglicherweise bald höher als Konsum
In the Netherlands and Belgium, the surface area growing pears (over 90% Conference), has increased substantially. As a result of the extension of the cultivation… Read More »Pear production in danger of surpassing consumption
In Nederland en België is de oppervlakte peer (voor meer dan 90% Conference) fors toegenomen. Gezien de uitbreiding van de teeltoppervlakte zal de perenproductie de… Read More »Perenproductie dreigt consumptie te overstijgen
